Beauty and quality food can be an inexhaustible source of joy. Treat yourself to a culinary experience in the Ke Tvrzi Restaurant which offers 60 seats indoors and 40 seats on the outdoor terrace overlooking the pond. You can choose from an à la carte menu, a lunch menu or seasonal specialties.

Our menu
STARTERS
CUCUMBER SALAD
RADISH, ASPARAGUS, BUTTERMILK, HERBAL OIL
125,-
MANGO, KOHLRABI, RADISH, MINT, EDAMAME BEANS, LIME DRESSING
245,-
VEAL CARPACCIO
RUCOLA, PARMESAN, CAPERS, HERBAL BAGUETTE
265,-
YOLK, TRUFFLE MAYO, GHERKIN RELISH, TOASTED BREAD
255,-
SOUPS
BEEF BOUILLON WITH LIVER DUMPLINGS
VEGETABLES AND NOODLES
105,-
TOM KHA GAI
CHICKEN MEAT, RICE NOODLES, COCONUT MILK, VEGETABLES,
CHILLI AND CORIANDER
155,-
POULTRY „KALDOUN“ SOUP
HERBAL DUMPLINGS
105,-
DUPLINGS FILLED WITH BEETROOT
GOAT CHEESE, BEETROOT JÚS, HORSERADISH ESPUPMA, SAGE
255,-
GRILLED CALMAR PERUVIAN TENTACLES
CHORIZO, BAKED CARROT AND SWEET POTATOES, CHIMMICHURRI SAUCE
405,-
SALMON STEAK
CAULIFLOWER PURÉE, BLACK LENTIL, GREEN GAZPACHO
425,-
WAKAME, RADISH, CUCUMBER, AVOCADO, MUNGO SPROUTS, SUSHI RICE,
MANGO DRESSING
395,-
CAESAR SALAD
CHICKEN BREAST, ROMAINE LEAF, CROUTNOS, PARMESAN
275,-
PAD THAI NOODLES WITH CHICKEN MEAT
VEGETABLES, TAMARIND, MUNGO SHOOTS, EGG, CHILLI AND CORIANDER
285,-
HALF SPRING CHICKEN
HERBAL SOUFFLÉ, ASPARAGUS, MOREL SAUCE
395,-
CHICKEN BREAST AND PORK TENDERLOIN SCHNITZELS
POTATO PURÉE, PICKLED GHERKINS
295,-
PORK TENDERLOIN SOUS VIDE
TRUFFLE PURÉE, BORDELAISE SAUCE, GLAZED CIPOLLINI ONIONS
395,-
BOILED EYE ROUND BEEF WITH CREAMY VEGETABLE SAUCE
CARLSBAD DUMPLINGS, CRANBERRIES AND WHIPPED CREAM
285,-
VEAL ROAST STEAK
WILD BROCCOLI, CHEDDAR SAUCE, GRENAILLE POTATOES
495,-
PULLED LAMB MEAT
POTATO DUMPLINGS FILLED WITH PULLED LAMB MEAT, SPINACH,
SAUCE WITH ROSEMARY AND BAKED GARLIC, VIENNESE ONION
385,-
BUFFALO BURGER
RAMSON MAYO, SCAMORZA CHEESE, GRILLED PADRONE PEPPERS, BACON, FRIES
365,-
DESSERTS
PAVLOVA
PARIS WHIPPED CREAM, RASPBERRIES
145,-
BREAD PUDDING
BUTTER BRIOCHE, APPLES, PEARS, PLUMS, QUARK
135,-
KIDS MENU
BEEF BOUILLON WITH LIVER DUMPLINGS
VEGETABLES AND NOODLES
75,-
SPAGHETTI WITH TOMATOES AND BASIL
155,-
CHICKEN BREAST WITH FRENCH FRIES
155,-
CHICKEN SCHNITZEL WITH MASHED POTATOES
155,-
BOILED EYE ROUND BEEF WITH CREAMY VEGETABLE SAUCE
CARLSBAD DUMPLINGS
185,-

LUNCH MENU
PONDĚLÍ 29.5.
ŠPENÁTOVÝ KRÉM S KRUTONY
KUŘE NA PAPRICE, JASMÍNOVÁ RÝŽE
STEAK Z VEPŘOVÉHO KARÉ, SÝROVÁ OMÁČKA, PEČENÉ ROZMARÝNOVÉ BRAMBORY
ÚTERÝ 30.5.
KANTONSKÁ KUŘECÍ POLÉVKA
ZAPEČENÉ TĚSTOVINY SE ŠUNKOU A VEJCEM, SALÁTEK Z ČERVENÉ ŘEPY
KUŘECÍ PRSA, MÁSLOVÁ ZELENINA, ŠŤOUCHANÉ BRAMBORY
STŘEDA 31.5.
HRÁŠKOVÝ KRÉM
SEKANÝ TELECÍ ŘÍZEK, BRAMBOROVÁ KAŠE, SALÁTEK
MOŘSKÁ ŠTIKA, CITRONOVÁ OMÁČKA, ZELENINOVÝ COUS COUS
ČTVRTEK 1.6.
FRANKFURTSKÁ POLÉVKA
KUŘECÍ STEHNO NA ZÁZVORU A SLANINĚ, LISTOVÝ ŠPENÁT, VARIACE KNEDLÍKŮ
SMAŽENÝ HERMELÍN V BRAMBORÁKOVÉM TĚSTĚ, SALÁT COLESLAW
PÁTEK 2.6.
GULÁŠOVÁ POLÉVKA
VEPŘOVÁ JÁTRA NA CIBULE, JASMÍNOVÁ RÝŽE
PIKANTNÍ KUŘECÍ NUDLIČKY SE ZELENINOU A ŽAMPIÓNY, HRANOLKY
POLÉVKA
55,-
MENU/POLÉVKA+HL.JÍDLO
195,-
POUZE HL.JÍDLO
175,-
DĚTSKÉ MENU+POLÉVKA
155,-
POUZE DĚTSKÉ HL.JÍDLO
135,-
ZMĚNA NABÍDKY VYHRAZENA!
SPECIAL OFFER
BEEF STEAK ROSSINI
GRILLED BEEF TENDERLOIN ROSSINI 300G, FRESH TRUFFLE, DUCK FOIE GRAS,
MADEIRA SAUCE
1050,-
BLACK TIGER SHRIMPS
RED CURRY, COCONUT MILK, GINGER, LEMON GRASS, CORIANDER, CHILLI,
GARLIC BAGUETTE
955,-
WEEKLY MENU
29.5.-4.6.
ASPARAGUS CREAM WITH CHICKEN MEAT SOUP AND GREEN CURRY
135,-
STRAWBERRY DUMPLINGS
ALMONDS, CRÈME FRAÎCHE, CLARIFIED BUTTER
215,-
MAHI MAHI FISH IN COCONUT CRUST
QUINOA, AVOCADO, CORN, ASPARAGUS, THAI BASIL
245,-
FRIED CHICKEN „KYJEV“
POTATO PURÉE WITH ASPARAGUS PESTO, CUCUMBER SALAD WITH SOUR CREAM
235,-
FRIED RICE NASI GORENG
DUCK BREAST, EGG, VEGETABLES, CHILLI, CORIANDER
355,-
BEEF STRIPLOIN STEAK
GRILLED GREEN ASPARAGUS, RADISH AND PROSCIUTTO, POTATO CHIPS, CHORON SAUCE
435,-
HOT DRINKS
Espresso 60,-
Espresso lungo 60,-
Double espresso 75,-
Cappuccino 66,-
Caffé Latte macchiato 70,-
Caffé Latte flavoured 80,-
Viennese coffee 70,-
Irish coffee 90,-
Hot chocolate 60,-
Tea 60,-
NON-ALCOHOLIC DRINKS
Coca-Cola 0,33l 56,-
Coca-Cola Zero 0,33l 56,-
Fanta orange 0,33l 56,-
Sprite 0,33l 56,-
Kinley Tonic 0,25l 56,-
Kinley Ginger Ale 0,25l 56,-
Römerquelle sparkling water 0,75l 82,-
Natura still water 0,3l 46,-
Natura slightly sparkling water 0,3l 46,-
Natura sparkling water 0,3l 46,-
Cappy juice 0,25l 56,-
/orange, apple, blackcurrant, strawberry/
Red Bull 0,25l 80,-
A carafe of water with lemon 1l 50,-
Home made limonade 0,3l 60,-
Home made limonade 0,5l 75,-
Home made ice tea 0,3l 60,-
BEER
Pilsner Urquell 0,4l 55,-
Maiseĺs weisse original, wheat light, bottle 0,5l 60,-
Birell non-alcoholic, light/semi-dark, bottle 0,33l 50,-
APERITIFS
Royal Oporto Tawny 0,04l 75,-
Martini Dry 1dl 75,-
Martini Rosso 1dl 75,-
Martini Bianco 1dl 75,-
Campari 0,04 95,-
Aperol Spritz 135,-
Crodino non-alcoholic aperitif 1dl 70,-
LIQUEURS
Becherovka 0,04l 80,-
Becherovka Lemond 0,04l 80,-
Fernet 0,04l 80,-
Fernet Citrus 0,04l 80,-
Jӓgermeister 0,04l 90,-
Baileys 0,04l 75,-
SPIRITS
Slivovice Jelínek 0,04l 80,-
Hruškovice Jelínek 0,04l 80,-
Hildprandt Hruška 0,04l 130,-
Absolut Vodka 0,04l 90,-
Cpt Morgan Spiced Gold 0,04l 90,-
Havana Club 3yo 0,04l 90,-
Bacardi 0,04l 90,-
Brugal 1888 0,04l 140,-
Diplomatico 0,04l 140,-
Ron Zacapa Centenario 23YO 0,04l 140,-
Gin Beefeater 0,04l 90,-
Gin Beefeater Pink 0,04l 90,-
Tequila Olmeca Silver 0,04l 90,-
Tequila Olmeca Gold 0,04l 90,-
Metaxa7* 0,04l 125,-
WHISKY
Tullamore Dew 0,04l 105,-
Jameson 0,04l 105,-
Johnnie Walker Red Lab. 0,04l 105,-
Jack Daniel’s 0,04l 105,-
Jim Beam 0,04l 105,-
COGNAC
Hennessy VS 0,04l 145,-
Martell VS 0,04,l 145,-
WINE LIST
WHITE WINES (BY THE GLASS)
RYZLINK VLAŠSKÝ, Jakostní, Mikrosvín, Česká republika 0,1 l 60,-
SAUVIGNON BLANC IGP, J. de Villebois, Francie 0,1 l 70,-
PINOT GRIGIO DOC, Colli Euganei, Veneto, Itálie 0,1 l 70,-
CUVÉE BIANCO „448 S.L.M.“ IGT, Pinot bianco & Chardonnay & Sauvignon Blanc, Cantina Girlan, Alto Adige, Itálie 0,1 l 70,-
RIESLING, Kabinett trocken, Weingut Petri, Pfalz 0,1 l 70,-
ROSÉ WINE (BY THE GLASS)
FRANKOVKA rosé, Pozdní sběr, Znojemská podoblast, Vinařství Thaya,
Česká republika (polosuché) 0,1 l 70,-
RED WINES (BY THE GLASS)
CHATEAU ROC DE LEVRAUT 2014 AOC, Bordeaux, Francie 0,1 l 70,-
PRIMITIVO IGP, Vanitá , Puglia, Itálie 0,1 l 80,-
RIOJA OLABARRI CRIANZA, DOC, Vina Olabarri, Rioja, Španělsko 0,1 l 70,-
SPARKLING WINES/CHAMPAGNE
PROSECCO TREVISO BRUT, DOC, Veneto, Masottina, Itálie 0,1 l 70,- / 0,75 l 525,-
PROSECCO TREVISO ROSÉ BRUT “Viaveneti”
DOC, Veneto, Masottina, Itálie 0,75 l 540,-
CRÉMANT D’ALSACE BRUT, Wolfberger, Francie 0,75l 650,-
JEAN PERNET "TRADITION BRUT"
AOC, Champagne, Francie 0,75 l 1550,-
G.H. MUMM CORDON ROUGE
AOC GRAND CRU, Champagne, Francie 0,75 l 1 610,-
WHITE WINES
CZECH REPUBLIC
RYZLINK VLAŠSKÝ, Jakostní, Mikrosvín, Mikulovská podoblast 0,75 l 415,-
PÁLAVA “Stříbro”, Pozdní sběr, Sonberk, Mikulovská podoblast 0,75 l 505,-
FRANCE
SAUVIGNON BLANC, IGP, J. de Villebois 0,75 l 480,-
CHABLIS „VIEILLES VIGNES“, AOC, Alain Geoffroy 0,75 l 725,-
ITALY
PINOT GRIGIO, DOC, Colli Euganei, Veneto 0,75 l 455,-
CUVÉE BIANCO „448 S.L.M.“ IGT, Pinot bianco & Chardonnay & Sauvignon Blanc Cantina Girlan, Alto Adige 0,75 l 505,-
AUSTRIA
GRÜNER VELTLINER FEDERSPIEL „ROSSATZ“ Federspiel, Wachau,
Weingut Fischer 0,75 l 570,-
GERMANY
RIESLING, Kabinett trocken, Weingut Petri, Pfalz 0,75 l 505,-
RIESLING “Selection”,Hochgewachs, Weingut Albert Kallfelz,
Mosel (polosuché) 0,75 l 590,-
ROSÉ WINE
FRANKOVKA rosé Pozdní sběr, Znojemské podoblast, Vinařství Thaya,
Česká republika (polosuché) 0,75 l 455,-
ZWEIGELTREBE “LUST & LUNE”, Qualitätswein, Weinviertel, Weingut Zull,
Rakousko 0,75 l 490,-
RED WINES
CZECH REPUBLIC
PINOT NOIR “STARÉ VINICE” Výběr z hroznů, Vinařství Thaya,
Znojemská podoblast 0,75 l 525,-
FRANCE
COTES DU RHONE AOC, Vidal - Fleury, Bourgogne 0,75 l 525,-
CHATEAU ROC DE LEVRAUT AOC, Bordeaux 0,75 l 490,-
ITALY
CHIANTI RUFINA DOCG, Selvapiana, Toscana 0,75 l 635,-
PRIMITIVO IGT, Vanitá, Veneto 0,75 l 525,-
SPAIN
RIOJA CRIANZA DOC, Vina Olabarri, Rioja 0,75 l 570,-
CONDADO DE HAZA CRIANZA DO, Grupo Pesquera, Ribera del Duero 0,75 l 625,-
Opening hours
Mon - Sun 11:00 - 22:00
Reservation
tel. +420 731 517 515
New menu to your email
Our chefs prepare selection of dishes from the best regional ingredients. No matter if you prefer the traditional Czech cuisine or exotic specialties you will surely find it in our offer.

Our head chef
Tomáš Glogas
In the 1990s he started at the Intercontinental Hotel in Prague and then he went through several restaurants in the Old Town and the Lesser Town. Later he worked at the Mövenpick Hotel in Prague, as a deputy chef at Rezidence Libechov and other places. After some experience from his own restaurant he came to the Yard Resort Predboj in February 2018.
We accept